Dangerous Missy

¡Ya estoy aquí otra vez (casi casi como el turrón)!

Esta ilustración es para la revista Zombie Girl, una agencia española cuyo propósito es poner en contacto modelos, fotógrafos y maquilladores/peluqueros alternativos y sacar de ahí lo que viene siendo el magazine. Para su segundo número propusieron incluir ilustraciones basadas en las sesiones, y ahí es dónde entro yo. Ésta es mi aportación, ¡espero que os guste!

Podéis encontrar la sesión de fotos en que se basa la ilustración, y muchas más, en la página oficial de Facebook de Zombie Girl.

Here I come again!

This illustration was for Zombie Girl, an alternative modelling agency from Spain which it also publishes a magazine. For its second edition, they wanted some illustrators to collaborate with illustrations based in their photo shots, so I volunteered. Here's the result, hope you like it!

Visit Zombie Girl's oficial page on Facebook for more information.

Esta es una ilustración que presenté a un concurso local; básicamente se trataba de ilustrar uno de los tres cuentos ganadores de los Juegos Florales organizados por una asociación de +60 que hay en mi ciudad. Unos jubiletas muy salaos.

Mi ilustración era para un relato más bien introspectivo (no os penséis que dibujo señoras en tetas gratuitamente, que también), y bueno, aunque no sea un premio importante ni nada de eso, la verdad es que me hizo bastante ilusión ver una ilustración mía publicada por primera vez.

This is an illustration I made for a local contest in my home town; it was basically about illustrating one of the three tales they were about to publish in a modest edition. Those tales were the three winners of Jocs Florals cap a Europa, a writing contest organized for +60 people.

The tale I chose to illustrate was quite introspective (it's not like I draw naked old women cause I like it, though I do), and well, despite it's not an important prize, to be honest it was quite exciting to see one of my illustrations published for the very first time (don't start singing Like a virgin after reading that...).

Más de ALÉTHEIA

 Chaquetas 1 y 2 de la colección

Zapatos 1, 2, 3, 4 y 5 de la colección

Modelo nº5; prototipo

Hoy os traigo los las dos chaquetas que diseñamos para ALÉTHEIA, así como los 5 modelos de zapato junto con el prototipo que realizamos de uno de ellos. Igual que en el resto de la colección, el dibujo es de Dani y el color mío. Y, como suele decirse, ¡eso es todo! Dudo mucho que llegue a interesarme por el diseño de modas a nivel profesional, pero que me quiten lo bailao. ¡¡Espero que mis pinitos infructuosos monetariamente os hayan gustado!!

PS: He intentado subir al blog el spot promocional (storyboard aquí), pero no he podido... de todos modos, si queréis verlo está colgado aquí. Enjoy!!


Today I'm uploading the two jackets we designed for ALÉTHEIA, together with the 5 shoes and the prototype of one pair of them. Like in the rest of the collection, Dani did the drawings and I did the colour. And, that's it! I'd probably never be interested in fashion design professionally, but I really enjoyed working in this project and I think the result is quite interesting.

PS: I tried to upload here the promotional video (storyboard here), but I haven't been able to... anyway, if you really want to see it you can find it here. Enjoy!

Prototype

¡Buenas gente! ¿Recordáis esto? Bien pues, hoy os traigo el prototipo que realizamos para este mismo trabajo, que es el vestido nº 3. 

Modelo: Laure Zuuric

Tanto Dani como yo estamos muy contentos del resultado, ya que sin ser profesionales hemos conseguido hacer un vestido desde cero (con alguna que otra ayudilla con los patrones, ¡claro está!), y no sólo eso sinó que el vestido final es casi idéntico al dibujo. Lagrimillas de emoción caen por nuestros juveniles pómulos...

En fin, lo de siempre, que espero que os guste y que en breve subiré los complementos de la colección, además de ilustraciones de temas nuevos que ya toca también.


Dani and I are both bare happy with the result, cause we succeeded in making a dress from the beginning (well, we got some help with the patterns). And, to be fair, the final dress and the drawing are practically identical. It brings a tear to our eyes...

And as always, hope you like it! I'll shortly upload the complements of the collection, as well as some new illustrations.

ALÉTHEIA

¿Recordáis esto? Bien pues, aquí tenéis la colección a la que define. Damas y caballeros, con todos ustedes, ¡ALÉTHEIA!

Dibujo del amigo; color por mí

Como ya dije cuando os colgué el story del vídeo promocional, el concepto de la colección es el de instar a la gente a volver a mostrar la elegancia y perfección que, por naturaleza, llevan dentro. En base a esto, ideamos una colección que mostrase esa transformación: consta de 11 modelos, uno por cada porcentaje de perlas que presenta con respecto al tejano (0%: sólo tejano, ninguna perla; 10%: tejano y una sola perla... y así hasta el 100%, dónde no hay nada de tejano, sólo perlas).

El título de la colección, Alétheia, es una palabra griega que significa básicamente verdad; etimológicamente, viene de la palabra lethos, que significa "velo que oculta" (con connotación despectiva), así que en realidad alétheia es "acció de retirar el velo". Es decir, alétheia sería algo así como "desocultamiento de la verdad", dando valor negativo al velo que la ocultaba y positivo a la esencia que se descubre; ¡eso es, exactamente lo mismo que nuestra colección!

Personalmente, tanto yo como Dani estamos muy orgullosos del resultado final, ya que ha sido un duro trabajo diseñar en base a un concepto tan acotado y sacar una colección original, coherente y que mantuviera una secuencia, ¡¡espero que a vosotros os guste también!! Próximamente, subiré el resto de la colección (complementos), así como el vídeo promocional y la sesión de fotos del prototipo. ¡¡See ya!!

PS: Como dato curioso, aparte de elegir las perlas porque tradicionalmente ya se han asociado con la elegancia, añadir que la forma esférica es considerada en la mayoría de culturas símbolo de lo divino y lo perfecto. Además, el color blanco suele estar asociado también a lo puro y perfecto. Pa que veáis la de vueltas que le hemos dado.

Pueden dejarse el sombrero puesto

¡Pongámonos en situación!: en mi ciudad, Terrassa, se organiza cada año un concurso para elegircon votación popular el que será el cartel oficial para el Carnaval del año siguiente. La semana pasada terminó el plazo y media hora antes de que me cerrasen el chiringuito llegué yo con esta pequeña y burlescosa aportación, ¿qué os parece?

Quise hacerlo rollo cartel de revista por el revival de la estética en los últimos años (además de por la reapertura de El Molino en Barcelona). Siento que lo tengáis que ver en foto, pero es que no ha habido huevos de encontrar un escaner donde cupiese.

Espero que a mis conciudadanos les guste también, así en febrero se verá esto por las calles; eso siempre sube la moral, ¡además del dinerico del premio, que eso sí que viene bien!

En fin, ahora toca esperar sentada el veredicto... o fumar mientras espero al hombre que más quiero (ayer me dijeron que me le daba un aire a la Montiel y aún no sé cómo tomarme yo eso...)

Bodies

Fuá, por fin puedo subir alguna cosilla... Esto son dos bocetos de figura humana hechos en clase de artístico con cramboné (o sea, carboncillo; aún no le he encontrado lógica alguna a este nombre que un día no precisamente muy especial le puse a esta herramienta satánica. Odio trabajar con él, sí.)

En fin, espero volver pronto con algo más, que ya vuelve a pasarme como siempre: que me he atascado al mismo tiempo con muchas cosas a medias que tengo que acabar a la vez y blablablá (si es que siempre os cuento la misma milonga, ya no me la creo ni yo... veo peligrar mi futuro freelancista).

¡See ya!

Dulce Ácido Amargo

Esta semana estoy de exámenes y me he visto obligada a rescatar este tríptico que hice el año pasado con el tema de dulce, ácido y amargo. Son pin-ups psicotrópicas, ¿eh que son tó monas?

En fin, siento esta actualización de nula actualidad , pero es que me conozco y sé que si no subo nada en mucho tiempo al blog lo volveré a abandonar y volverá a llamarme todas las noches llorando a moco tendido y cantándome Baby Come Back de Player y yo también lloraré (porque me dará pena y porque no veas tú lo mal que canta... si es que ha salío a la madre) y todos lloraremos y el mundo implosionará sobre sí mismo y hará pum.

Total, que en una semana ya me volvéis a tener por aquí con cosillas nuevas, y mientras tanto, deseadme suerte...

Storyboardin'

Cibernautas, me llena de orgullo y satisfacción presentarles el storyboard de lo que será (parte de) mi TR. Creo que será mejor que nos pongamos todos en situación:

El trabajo en cuestión lo hago junto a mi buen amigo el Gafapasta, y el objetivo era diseñar una colección de moda y crear (coser, vamos) uno de los modelos. Evidentemente no podíamos presentar cualquier patillada, ya que al ser un trabajo de creación artística lo miran con lupa los muy cabrones... así que decidimos darle una lógica y una continuidad a todo. Y a ello que fuimos: visto el panorama general y lo fistrosa que es la gente vistiendo, decidimos orientar nuestara colección hacia un cambio de perspectiva (básicamente, que la gente se vuelva a arreglar, que saque el glamú que lleva dentro). El resultado son 11 vestidos en riguroso orden ordenado que muestran esa evolución, asociando a lo arrastrado e informal el tejano y a lo elegante las perlas; la colección empieza con un vestido entero de tejano, y de ahí, inspirándonos en formas naturales (véase escamas, pétalos de flor...) pues el tejano se va "rompiendo" y retrocediendo, dejando paso a las perlas, hasta llegar al vestido final que sólo tiene perlas.

El caso es que decidimos hacer un vídeo promocional (nos flipamos un poco, sí) presentando el concepto, y de ahí el story que hoy sus enseño. Os lo resumo: una chica de tejano empieza a encontrarse mal, empieza a supurar/vomitar perlas, y acaba transformándose en chica perla. Sentimos ser tan escatológicos, pero es que tiene que ser todo mu orgánico y natural (dentro de la ida de olla general, claro).

En fin, perdonad por el tochaco... espero que os haya gustado el story y que tengáis tantas ganas como yo de ver cómo queda el vídeo. Próximamente subiré la colección, ¡no sus la perdáis!

Don't ask me 'bout my business

Through the lonely nights; Rolling Stones

Wish you were here; Pink Floyd

Government Hooker; Lady Gaga

Help!; The Beatles

Últimamente tengo demasiadas ideas, pero MUY poco tiempo, y es una púa porque me estreso. Mucho. Me voy a dar a los puros, si es que lo estoy viendo...

En fin, a lo que iba yo, que me se va la cabeza ya: que ahí van (¡al fin!) 4 carteles definitivos, tó bonicos ellos. De los dos primeros ya piruleaba el boceto por aquí, y los dos últimos son encargos no remunerados (vamos, regalos pa colegas pa que me hagan publisidá). He tardado mil en tenerlos acabados porque voy todo el día con el petardo en el culo y aún así no me da tiempo de hacer ná, es desesperante. Y todo esto a ritmo de surf (enganchadísima a los Tiki Phantoms, ya lo sabéis...) y de country lánguido (me he enamorado de The Sadies), ¿es o no es para estar al borde de un ataque de nervios?

Pero bueno, al menos voy haciendo cosillas decentes (me molan bastante estos cuatro, todo ha de decirse), y qué carajo, que mientras quede cerveza en la nevera, yo tiro pa'lante. Y si no queda también, que aún no estoy tan destruida.

¡¡Hasta la próxima!!

Txell

Portrait

Bueeeno... sé que esto no tiene perdón de Dios, pero hay dos poderosas razones que me han impedido subir nada en este tiempo...

1- No tenía escaner en casa

2- Me daba vagancia salir a buscar uno

Gracias a esto, tengo una cantidá considerable de material que está a la espera, criando polvo, en vez de estar aquí disfrutando de los halagos (más o menos meresíos) de vuestras personas. Ilustres personas, mejor dicho (que ya que me sigue poca gente, amos a cuidarla). En fin, esto son dos versiones (realista y subjetiva) de un retrato que hice para la clase de artístico; la modelo (muy mega-wonderful ella) es Txell, una... mujé que se sienta conmigo. Sí, es amiga mía, sinó de qué la habría sacao tan guapa.

Paz, amor, y un escaner pa'l salón!! Y pompas, pompas, pompas de jabón!

Cleptos

Sí, es Cleptomanía

Bueeeno... por fin estreno serie temática de ilustraciones: con todos ustedes, ¡¡CEMT!! Que significa Curiosas Enajenaciones Mentales Transitorias. Es una ilustración que hice para clase, pero como soy así de guay, la hice encajándola en este tema.

Y nada, me despido ya que estoy beri beri ocupada. Pronsimamente: diamantes psicotrópicos y unos vestidos que aún no he cobrado. ¡¡No sus lo perdáis!!

Paisaje

Paisaje a acuarela que hice como ejercicio de clase. Y ya está, no tiene más.

Con esto tan otoñal, me entran ganas de comer castañas. O de estrenar mi paraguas hiper-mega-ultra franscion, así transparente y de topitos, que aún no he podido sacar de su funda porque cuando lo llevo no llueve, y cuando me lo dejo... llego a casa hecha un pollo. En fin, c'est la vie.

Me retiro a preparar cóctelses molotov para el coche de cierto profesor que odia a los que tenemos, además de un mínimo de inteligencia, imaginación.

Paz, amor, y un cóctel molotov. Y cuando explote saldran pompas, pompas, pompas de jabón!!

Bodegón

Como os dije, no me he tirado todo este tiempo a la bartola...

Bueeeno... aquí estoy yo, otra vez, colgando cosillas... Esta vez se trata de un trabajo que he estado haciendo en clase: un bodegón simple. Teníamos que hacer 3 versiones: una realista (la 1ª), y dos como nos diera la real gana. Yo hice una pisquiotrópica y otra más monocroma.

En fin, me voy a seguir incubando la gripe (ya me he resfriado, qué penoso...); próximamente, estreno nueva serie de ilustraciones, ¡qué emoción!

Paz, amor, y pompas de jabón.

Esto suena a moto grande...

¡Gente, hoy toca una de moteros!

Estas ilustraciones las hice hará un par o tres de meses en la Joso, cuando estábamos dando acrílico. Pero por razones desconocidas (como por ejemplo, que no estaban acabadas), no las había podido subir todavía.

Es un trabajo que me gustó mucho hacer, ya que juntaba los dos amores de mi vida (oish, qué cursi): el dibujo y las motos grandes. Espero que el resultado también sus guste a vosotros, mis escasos y sufridos blogoespectadores. Amén.

Paz, amor, y un buen motarrón. ¡Y que del tubo salgan pompas, pompas, pompas de jabón!

PS: La frase del título la digo siempre que escucho un motor potente acercarse. Suele ir seguida de un giro de cabeza de 180º que, acompañado por mi cara de posesa, hace que por unos segundos me rodeen japoneses con cámaras de fotos. Es lo que tiene tener el pelo rojo, que a veces te confunden con la niña del vómito verde. Qué paleta tan semaforil. Y qué parida más grande.

¡¡50's are back!!

¡Hola a todo el mundo! ¡Qué calor que hace!

Hoy al fin me he animado y me he dedicado a escanear todas las cosillas que tenía pendientes de colgar aquí. En primer lugar, he aquí las dos últimas ilustraciones que hice para este curso en la Joso; era un ejercicio libre que tenía que ser con técnica mixta. Yo usé gouache y copics (rotuladores), y para la segunda, también utilicé acrílicos.

En cuanto al por qué de las madalenas y las cartas de poker, digamos que esa es la idea del tatuaje que, si el Unicornio quiere, me haré algun día: un muffin rollo Old School. Y como tenía ganas de dibujar algo retro y caótico, esto fue lo que salió. A mi me gustan. A vosotros, no sé.

Bueno, me voy para seguir escaneando trabajos atrasados, a ver si los puedo colgar todos entre esta y la semana que viene.

¡¡Nos vemos!!

HAIR II: ¡Esto parece un anuncio de Pantenne!

¡Nueva entrega de HAIR!

Pues estaba yo ayer por la noche muy aburría y muetta de calor afisiante, y bueno, este es el resultado: dos nuevas ilustraciones para la serie de HAIR.

Estilísticamente, recuerdan mucho a las musas de Mr Conrad Roset (sí, profo, te he linkao y todo... ¡pa predicar con el ejemplo!)... lo cual no me molesta demasiado, la verdad. De hecho, para la primera me basé en una ilustración suya... ¡¡pero a mi manera (cómo diría Frank Sinatra)!!

En fin, eso es todo por hoy. ¡¡Nos vemos pronto!!

Paz, amor, y un buen pelucón. Ah, y pompas, pompas de jabón.

Tú haz como si estuvieses en Broadway

Bueno bueno bueno... ¡al fin vuelvo a colgar algo!

Esta vez se trata de un trabajo/proyectillo/llamádle como sus salga del santísimo lo-que-tenga-cada-uno que hemos estado haciendo en la Joso; la cosa estaba en hacer tres carteles de tres películas distintas (con un hilo conductor entre ellas a poder ser), y yo hice tres musicales. Sí, ya lo sé, soy el colmo de lo previsible. Así que, con todas sus mercedes:

El mago de Oz / El Fantasma de la Ópera / Hair

Me gustan porque son tres películas muy distintas, y bueno, creo que eso se ve en mis carteles, ¿no? Una más fantasiosa, otra más tétrica y una más pisqiodélica y flowerpowerosa.

En fin gente, sólo decir que estoy bastante orgullosa de estas tres, y que espero que sus hayan gustado. Y si no, pues mira, irsús a mirar a los peces en el río (que como no es Navidad, ya no beben).

Paz, amor, y pompas de jabón. ¡Nos vemos pronto!

PS: Acá podéis ver uno de los carteles del amigo

Apuntes rápidos

¡Click para ampliar!

Bueeeno... he aquí unos apuntes al natural que hice en clase hará un par de semanas mah o menoh. La verdad es que fue un poco estresante porque teníamos unos 5 minutos par hacer el dibujo, y unos 10 para pintarlo; sí, todo bastante a saco, pero estuvo muy bien porque sacamos cosas bastante interesantes... además de que nos empezamos a picar y a pintarnos los unos a los otros de colores raros (fijársus que a mí me pintaron de color verde...).

Ná, que espero que estos apuntillos (que a mí me gustan bastante, nostan malamente) sus gusten, y si no, la culpa es del profo, que insistió mushio pa que los colgara.

¡¡See ya!!

By the sea

Esto es sólo un ejercicio pa la Joso (la primera vez en mi vida que pinto con gouache... y nostá tan malamente, no??); y bueno, había que hacer un paisaje y arremeterle un personaje si queríamos y... me dio por dibujar el mar, mira tu por dónde. Espero que sus guste, a mí la verdad me mola como me han quedado... y no, no tiene ná que ver con el cariño que últimamente le he pillao a la chica que sale (próximamente: ¡¿quién es en realidad la negra fumeta esta?!) Que, por cierto, no se está a punto de tirar, que todo el mundo me dice lo mismo... ¡¡PANDA DE SUICIDAS EN POTENCIA!!

Y nada, post breve que tengo que acabar una cosa... pero pronto prontito regresaré con un par de ilustraciones que tengo hechas peeeero que me daba palo escanear. ¡¡Hasta pronto!!