Más de ALÉTHEIA

 Chaquetas 1 y 2 de la colección

Zapatos 1, 2, 3, 4 y 5 de la colección

Modelo nº5; prototipo

Hoy os traigo los las dos chaquetas que diseñamos para ALÉTHEIA, así como los 5 modelos de zapato junto con el prototipo que realizamos de uno de ellos. Igual que en el resto de la colección, el dibujo es de Dani y el color mío. Y, como suele decirse, ¡eso es todo! Dudo mucho que llegue a interesarme por el diseño de modas a nivel profesional, pero que me quiten lo bailao. ¡¡Espero que mis pinitos infructuosos monetariamente os hayan gustado!!

PS: He intentado subir al blog el spot promocional (storyboard aquí), pero no he podido... de todos modos, si queréis verlo está colgado aquí. Enjoy!!


Today I'm uploading the two jackets we designed for ALÉTHEIA, together with the 5 shoes and the prototype of one pair of them. Like in the rest of the collection, Dani did the drawings and I did the colour. And, that's it! I'd probably never be interested in fashion design professionally, but I really enjoyed working in this project and I think the result is quite interesting.

PS: I tried to upload here the promotional video (storyboard here), but I haven't been able to... anyway, if you really want to see it you can find it here. Enjoy!

Prototype

¡Buenas gente! ¿Recordáis esto? Bien pues, hoy os traigo el prototipo que realizamos para este mismo trabajo, que es el vestido nº 3. 

Modelo: Laure Zuuric

Tanto Dani como yo estamos muy contentos del resultado, ya que sin ser profesionales hemos conseguido hacer un vestido desde cero (con alguna que otra ayudilla con los patrones, ¡claro está!), y no sólo eso sinó que el vestido final es casi idéntico al dibujo. Lagrimillas de emoción caen por nuestros juveniles pómulos...

En fin, lo de siempre, que espero que os guste y que en breve subiré los complementos de la colección, además de ilustraciones de temas nuevos que ya toca también.


Dani and I are both bare happy with the result, cause we succeeded in making a dress from the beginning (well, we got some help with the patterns). And, to be fair, the final dress and the drawing are practically identical. It brings a tear to our eyes...

And as always, hope you like it! I'll shortly upload the complements of the collection, as well as some new illustrations.

Con flecos y a lo loco!

Después de una semana llena de exámenes y un fin de semana de intenso estudio de historia del arte, mi único consuelo reside en las películas de mi adorada Davis. Y van los hijos de puta y me cierran Megaupload. Alguien ahí arriba se está riendo de nosotros mientras fuma puros.

After a long week full of exams and a weekend of intensive study for History of Art, my only release is in my beloved Davis's films. And those motherfuckers have closed Megaupload. Someone up above is laughing at us while smoking cigars.

Paul y Arthur

Demasiado locos para ser felices.

Too mad to be happy.